Hoş bir ormanlık vadide dinlendirici bir şekerleme gibisi yoktur. Ancak Andre uykusundan uyandığında ve yaramaz sarı ve siyah çizgili bir böceğin fena iğnesiyle karşılandığında, hızlı ve acı verici bir yürüyüşe çıkmak zorunda kalır. Andre zeki biri olduğunu ve arıdan kaçabileceğini düşünür. Ama tüm iğneli böcekler gibi, Wally B. birkaç saniye içinde istediği herhangi hedefi yakalayabileceğini bilmektedir.